Japanese　 English　 中文

容量、重量和尺寸的标记方式

因材料特点和其他生产条件有所差异，产品尺寸、重量和容量或略有差异。
恳请谅解。

关于容量

[标记方式]

• 涵盖产品：仅适用于箱包（行李箱、拉杆箱）和部分产品（背包等）。
• 符号单位：L（升）

• 产品上将同时标记箱包的“实际容量”。
• 小于1升的尾数部分将抹去不做标记。

• 关于具有加宽功能的箱包

对于以打开拉链加大箱包深度的产品，标记容量时使用 /（斜线），并列标记“标准/加宽”两种数值。

例如：13/17L *只有一个数值时，则表示加宽后的容量。

[测量方法]

• 使用颗粒（树脂颗粒）计量产品本体。

• 计量时使用小颗粒（直径约 4 毫米），以尽可能缩小颗粒之间的缝隙。

• 将颗粒放入容量为1升的测量容器（边长为10厘米的正方体）中，然后再将这些颗粒无间隙地放入成品行李箱的箱体内，计量箱体可以容纳该体积颗粒的次数。

• 仅计量顾客正常使用时的空间容量。

• 对于有附加口袋等的产品，将计入口袋内侧的容量。
• 对于维修等时使用的维护性紧固件，因日常使用中不会打开，故不列入计量范围。

• “占用量”指箱包占用的空间体积，由外形尺寸的乘积计算而出（详见本页面的尺寸标记部分）

关于重量

[箱包（行李箱/拉杆箱）] 重量标记单位：kg（公斤）

• 箱包的重量以公斤单位标记，精确到100克。

• 10克及以下的尾数将抹去不计。

• 旅行箱等树脂产品，因颜色的组成成分不同，重量也略有差异。此外，受到成型环境的温度等的影响，各产品的厚度也随制造环境的条件变化而有所不同。
• 拉杆箱中使用的皮革、芯材，因材料厚度存在一定程度的个体差异，重量也有所不同。
• 产品重量不包含可拆卸的附件（如说明书、衣架、箱包牌、挂锁等）。

[普通拎包] 重量标记单位：g（克）

• 普通拎包的重量以克为单位标记，10克及以下的尾数将抹去不计。
• 拎包类产品中使用的皮革、芯材，因材料厚度存在一定程度的个体差异，重量也有所不同。
• 因颜色的组成成分不同，重量也略有差异。此外，受到缝制环境的气温等的影响，各产品的厚度也随制造环境的条件变化而有所不同。
• 产品重量不包含可拆卸的附件（如说明书、肩带、吊饰、挂锁等）。

• 仅部分产品标记重量。

[测量方法]

• 测量在成品状态下进行，而非称量未加工前的零部件。
  测量值不包含可拆卸的附件（箱包牌、肩带、衣架和吊饰等装饰品、挂锁和开锁钥匙）、标签和说明书等。
• 受各类条件的影响，同一货号的产品也存在个体差异。因此测量时，将从同一货号中测量多个产品，并选取最大值按上述方法抹去尾数。
• 为公平地对待每一位顾客，所标数值采用的并非平均数，而是最大值。

例）

关于尺寸标记

■尺寸标记单位：cm（厘米）

• 测量并标明产品本体三条边的长度。

• 如行李箱等的树脂产品，以及拉杆箱和普通拎包等的缝制产品，或存在细微的个体差异，因此产品的尺寸可能存在偏差。

箱包（行李箱/拉杆箱）

• 箱包（行李箱、拉杆箱）按“H 高度（纵向）× W 宽度（横向）× D 深度（夹层宽度）”的顺序标注“外部尺寸”。

• “外部尺寸”是指最外面的尺寸，包含脚轮、把手和其他突出的部分。
• 如无明确说明“主体”还是“外部尺寸”，则均按“外部尺寸”标记。
• 对于卧式箱包，“外部尺寸”将按照“W 宽度（横向）× H 高度（纵向）× D 深度（夹层宽度）”的顺序标注“外部尺寸”。

　　　＜ 行李箱 ＞

　　　＜ 拉杆箱 ＞

　　　＜ 卧式箱包 ＞

• 对于以打开拉链加大箱包深度的产品，深度（夹层宽度）采用“/”（斜线）标记，标识为“标准/加宽”两种数值，或是“标准（加宽）”，即在括号内标注加宽尺寸。

例如：如只标注了一个数值，则为加宽后的尺寸。

• 小于1厘米的尾数部分，将按照进一法，舍尾进一。

普通拎包

• 普通拎包尺寸按照“W 宽度（横向）×H 高度（纵向）×D 深度（夹层宽度）”的顺序标记。

• 外侧口袋等不计入本体尺寸。

• 对于以打开拉链加大箱包深度的产品，深度（夹层宽度）采用“/”（斜线）标记，标识为“标准/加宽”两种数值，或是“标准（加宽）”，即在括号内标注加宽尺寸。

例如：如只标注了一个数值，则为加宽后的尺寸。

　　　＜ 普通拎包 ＞

　　　＜ 可加宽拎包 ＞

• 夹层宽度小于1厘米的产品，如背包，用“W 宽度（横向）×H 高度（纵向）”标记。
• 小于1厘米的尾数部分，将抹去不做标记。

钱包/小皮具

• 钱包和小皮具按照“W 宽度（横向）×H 高度（纵向）×D 深度（夹层宽度）”的顺序标记。

• 夹层宽度小于1厘米的产品按照“W 宽度（横向）×H 高度（纵向）”的顺序标记。

[测量方法]

• 所有产品均按成品计量尺寸。
• 关于行李箱和拉杆箱的外部尺寸，将用身高测量仪或类似仪器进行测量。

• 将行李箱主体紧贴在水平和垂直的地板壁面上，并沿壁面放置三角尺等直角物体，以测量三个侧面各自的突出部分。

普通拎包以箱体尺寸的最长部分测量，不包含手柄、肩带和外侧口袋。

• 为确保顾客不受损失，行李箱和拉杆箱的尺寸尾数小于1厘米的部分，将按照进一法，舍尾进一。而普通拎包的尺寸尾数小于1厘米的部分，则抹去不计。

• 在ACE网店、乐天等电商平台以及其他有相关标记规定的卖家，将基于上述方法测量尺寸后，结合各电商的具体规定，如标记方法和顺序等，进行标记。

关于收纳尺寸

[关于笔记本电脑收纳袋对应的英寸标记方式]

对于笔记本电脑收纳袋上标注的电脑尺寸，将按照相应笔记本厂商的标记标写英寸尺码。
ACE自行设定的标准（参考收纳尺寸）尺寸（以英寸及毫米单位标记）如下所示。

• 建议您在购买时，测量笔记本电脑的尺寸，或当场装袋确认。有时，标记15英寸的袋子也能装进15.6英寸的电脑，因此标注尺寸仅供您参考。
• 即便是标注了相同尺寸的笔记本电脑，因品牌型号的不同，电脑形状（边角）和尺寸也有所不同，并且厚度也因测量位置而异。

[关于拎包内收纳纸张的尺寸标记方式]

“纸张尺寸”和“文件尺寸”是指存放在拎包主舱中的尺寸数值。

• 纸张尺寸：基于JIS标准的纸张尺寸
• 文件大小：普通平面文件夹大小（参考收纳尺寸）

• 文件夹尺寸的定义为ACE自行制定的标准（参考收纳尺寸），根据文具制造商的标准平面文件夹尺寸计算出来（参考图片），并不对应所有文件夹。
• 即便拎包的本体尺寸符合纸张的收纳标准，但如拎包为圆角产品时，则需要按照更小一号的尺寸计算收纳大小。